Question 1

Projections gratuites

Accepted Answer

Les projections de CinéTransat sont gratuites. Elles sont accessibles à toutes et à tous et sans réservation! On peut aussi s’asseoir à même le sol ou amener ses propres sièges.  Prévoyez des vêtements chauds et une couverture, les fins de soirées peuvent être fraîches.

Question 2

Jours et horaires

Accepted Answer

Projections du jeudi au vendredi, du 14 juillet au 21 août 2022. Début des films à la tombée de la nuit, entre 22h00 (mi-juillet) et 21h15 (fin août) . Buvette, location de transats et animations dès 19h00. Fin de la soirée vers minuit.

Question 3

Age légal

Accepted Answer

L’âge légal pour le visionnage des films varie de 7 à 16 ans. Merci de respecter ces consignes et de ne pas venir avec des enfants plus jeunes que l’âge légal indiqué. Des contrôles pourront être effectués par la Brigade des mineurs.

Question 4

Sous-titres

Accepted Answer

Langues et sous-titres disponibles sur les pages de chaque film.

Question 5

Buvette CinéTransat et pique-niques

Accepted Answer

Buvette CinéTransat sur place, avec vente de boissons uniquement. Pas de vente de nourriture sur place. Cash uniquement (pas de cartes). 
Vous pouvez amener vos propres boissons et pique-niques.   Attention, grillades interdites !

Question 6

Location de transats

Accepted Answer

Des transats seront disponibles à la location pour CHF 5.- tous les jours de projection dès 19h00. Attention, le nombre de transats à la location est limité. Le placement dans le parc est libre.
 On peut aussi s’asseoir à même le sol ou amener ses propres sièges.
 Prévoyez des vêtements chauds et une couverture, les fins de soirées peuvent être fraîches.

Question 7

Accès et transports publics

Accepted Answer

CinéTransat se passe au parc de la Perle du Lac, rue de Lausanne, 1202 Genève.  Le parc est accessible en transports publics.   Pour l'accès des personnes à mobilité réduite, contactez-nous sur info@cinetransat.ch. Le chemin de la partie basse du parc est large, plat et praticable. Certains chemins intérieurs présentent des pentes de 10-12%. Des places de stationnement adaptées aux chaises roulantes sont disponibles devant le restaurant la Perle du Lac.

Question 8

Annulations

Accepted Answer

Les projections sont annulées en cas de pluie ou de fort vent.
Décision au plus tard le jour même de la projection à 18h00 ! Annonce sur www.cinetransat.ch, Facebook et Twitter.

Question 9

Toilettes

Accepted Answer

Des toilettes sèches à disposition sur le site de CinéTransat. Des WC publics sont situés au bas du parc, en face du restaurant de la Perle du Lac. Attention : Pas de WC avec accès chaises roulantes.

Question 10

Fumée

Accepted Answer

Merci de ne pas jeter vos mégots dans l’herbe (nous devrons les ramasser).
Par égard pour vos voisin.e.s de pelouse, nous vous remercions de bien vouloir vous abstenir de fumer pendant le film.

Question 11

Déchets

Accepted Answer

Des zones de tri sont à disposition dans le parc. Merci de les utiliser après votre pique-nique pour ne rien laisser sur place à votre départ.

Question 12

Chiens

Accepted Answer

S'il peut rester calme pendant tout le film et ne pas déranger la projection, votre animal de compagnie peut participer à la fête. Il doit être tenue en laisse. Merci pour votre compréhension.

Question 13

Vélos

Accepted Answer

Accès à vélo possible. Merci de ne pas attacher les vélos aux vaubans de la manifestation.

Infos pratiques

© 2022 - CinéTransat

Mentions légales

Réalisé par Reverseweb
Graphisme & illustrations : Reto Crameri

Infos pratiques

© 2022 - CinéTransat

Mentions légales

Réalisé par Reverseweb Graphisme & illustrations : Reto Crameri

Réalisé par Reverseweb
Graphisme & illustrations : Reto Crameri